Ослышки
В детстве моему другу казалось, что в песне «1100» группы Ария вместо протяжного «тыыысяча стоо» поют «птиица с шестом». Выяснилось это случайно, когда он наконец спросил о какой песне мы все время говорим, что за 1100.
Очень «популярные» также ослышки:
Скрип колеса
Красавице Икубку
Вместо «Но я устал, окончен бой, беру портвейн, иду домой» я слышала «беру ПОРТФЕЛЬ, иду домой»
Жить-поживать и Добрана жевать
Удар поворотом, гол!
Ах, какой был мужчина — ну настоящий покойник
Мы поедем,…