В путеводителе, который они привезли с собой, его жена вычитала, что Азорские острова — это горные пики древней Атлантиды. Глядя на соседние горы в это легко можно было поверить. Действительно, когда-то Азорские острова были частью материка, но сейчас это были лишь небольшие кусочки суши, в основном вулканы, расположенные посреди Атлантического океана. До прихода европейцев на архипелаге не было никаких животных, только птицы. Переселенцы их ошибочно приняли за ястребов «асоr», что и дало название этим замечательным природным заповедникам. В дальнейшем это название прижилось и попало на географические карты, обозначающие группу островов посреди Атлантического океана. Прошло уже много лет и старинные ошибки забылись, зато осталось название, данное этим островам португальскими моряками.