Комментарии добавленные _anait_

_anait_

)) и от людей-пчёл тоже))

_anait_

То-то же)))

_anait_

Дерзайте значит, и скорпионов можно и змей😊

_anait_

К сожалению

_anait_

Есть враги, что прощения и не просят, а ты и простить не успеешь, как тебе глотку порежут

_anait_

Про фигуру шутки опасны

_anait_

Да, но бывает вредные привычки - то единственно приятное - от обид) замкнутый круг короче))))

_anait_

Обиды дарят нам лишь болезни, они даже опаснее, чем вредные привычки

_anait_

Уже выполнено)

_anait_

Тут тонкий юмор : раз ангел спрашивает значит не знает))

_anait_

Верно, может язык покалечить да ещё как

_anait_

Им важно правильно задержаться, а не правильно уйти

_anait_

Деньги на то и есть, чтоб тратить))

_anait_

Вот!!!!)))

_anait_

Можно довериться настолько, насколько понимает

_anait_

Кроме как не здоровым человеком)

_anait_

Орыс арев, даже если папы давно и в живых нету и "арев" его давно погас))

_anait_

Вот так всегда, самый весомый, иногда самый на первый взгляд незаметный)

_anait_

Да, единственные боли, что окружаются еле заметными улыбками))

_anait_

Ой кролики тоже)) сидят жуют жуют😂😂

_anait_

Да Катюш, зачем жаловаться?)) лучше сделай так, чтоб на тебя и жаловались😂😂😁

_anait_

Только люди выдерживают тяжёлых людей, они как Земля))

_anait_

Плохо, когда болит у человека всё и всегда)

_anait_

Мы с тобой ровестники наверное Дим, и меня ругают за лишний вес)) тока около пончиков подышу и всё)) кушать не нужно

_anait_

Так получилось)) после заметила 😊

_anait_

А вот это уже новая фраза😊👍

_anait_

Не слушаю, пончик😊

_anait_

Я про то, что слишком честного волки съели)) меньше будут знать - крепче будут спать.
Тут одна женская особь пишет мне, мол данного автора читали мы и знаем, а автор пишет на армянском. Как вы его знаете, как вы можете оценить?
Уберите, говорит ваш перевод, он бесформенный. Она моё бемформенное прочла хотя бы, а я её и не замечала до тех пор😂😂😁

_anait_

С близкими людьми не то, что боимся, но мнение их нам важно, потому мы раскрываемся по разному, если конечно раскрываемся))

_anait_

Не ворон боюсь, а зависти😂😂😁

_anait_

Это верно, но получается каждому мы видны с разного бока))

_anait_

Можно применить, неплохой выриант, но ко мне были и другие претензии Джули, слишком много будет информации - вороны меня заклюют😄

_anait_

Я сравнила свои переводы с другими, оценить не возьмусь, но мои какие-то беспокойные, рвут и мечут😂😂😁 у других всё тихо, хорошо и спокойно))))

_anait_

Реально : кардинально разное

_anait_

Красиво

_anait_

Гонорары запаздывают Джуличка)))

_anait_

Конкретно к этой претензии у меня отношение неоднозначное, сама не знаю даже как бы я проголосовала)). Перевод подразумевает не слишком отходить от смысла, что вложил автор. Но посмотрев разные переводы, понимаешь, что получается у разных переводчиков абсолютно разное, особенно стихотворная форма. Отсюда вывод - ты создаёшь что-то своё тоже.

_anait_

😊😊😊

_anait_

Спс Джулианочка)

_anait_

Я тоже так подумала, потому написала имя автора

_anait_

Вы знаете, иногда бывает бессовестно налетают и представляются)) но не в этом случае, тут претензер хочет якобы справедливости 😏

_anait_

Я и сама не знаю Ларисочка)) когда пишу кто перевёл - обзывают нескромной, не пишу - обозвали скромной))

_anait_

В десятку Пётр, молодец))

_anait_

перевод мой, не такая я уж и скромная!!!))

_anait_

Спс Фомка)

_anait_

Разочароваться можно от много чего: начиная от "быть собой", до притворства. Притворство омерзительнее. Но все не так однозначно и не односторонне, и мы разочаровываем не меньше)). Самому разочаровать - приятнее))

_anait_

Спс Фома 😊👍

_anait_

Теперь ты весь земной, и мне другое снится😊 спс Борис

_anait_

Да Семён шуткуем над самими собой)))

_anait_

Так и есть, любое пространство для добра - это добро и к себе)) я хорошая, я хороший😊

_anait_

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников