Взяток не берем, а благодарность приемлем!

«Горбатого могила исправит, а упрямого дубина»

У В. И. Даля можно найти продолжение — «Горбатого могила исправит, а упрямого дубина». Смысл этой фразы довольно прозрачен: упрямого можно ещё исправить, выбив из него дурь, а вот с горбатым будет сложнее.

Истоки происхождения мрачноватого высказывания следует искать в Библии. Только там иная формулировка, встречается в книге Екклесиаста: «Кривое не может сделаться прямым».

Русский вариант «горбатого могила исправит» более жуткий, но смысл остался таким же.

Горбатость — это такой недостаток, который сложно исправить. А так как есть традиция не говорить об умерших плохо, то и получается, что смерть уравнивает (исправляет) всех.

Язык есть вековой труд целого поколения.

Ни прозвание, ни вероисповедание, ни самая кровь предков не делают человека принадлежностью той или другой народности… Кто на каком языке думает — тот к тому народу и принадлежит.

Значение современных слов по словарю В. И. Даля
Порно — крепко, надежно, прочно, споро; бойко, шибко, скоро, прытко. И не порно, да задороно. Кони порно бегут.

Банить — мыть, чистить водою.

Блонда — шелковое кружево.

Бот — одномачтовое, обычно плоскодонное судно, речное или приморское, для перевозки груза.

Гей — эй, слыш, слушай, поди сюда и т. д. Понукательный окрик на волов в упряжи.

Денди — модный франт, хват, чистяк, модник, щеголь, лев, гоголь; щеголек большого света.

Монитор — военны…
… показать весь текст …

Не может же русский человек быть счастлив в одиночку, ему нужно участие окружающих, а без этого он не будет счастлив.

Тот дурак — кто сам себе враг.

Впредь тебе бабушка наука, не ходи замуж за внука.

Ныне люди таковы: унеси что с чужого двора — вором назовут!

За то не виноват, что в затылке глаз нетути, а виноват, коли затылком грамоту разбирать берешься.

Где бабы гладки — там нет воды в кадке.

Девки не люди, козы не скотина.

Умереть сегодня — страшно, а когда-нибудь потом — вроде и ничего.