А ведь день так хорошо начинался, пока я не прочитал в новостной ленте: «В Китае, в бассейне реки Муданьцзян, произошло крупное наводнение». Подумалось: может, во всём виновато неудачное название реки?

Запретить людям думать — нельзя. Разве что сделав им лоботомию или декапитацию.

1) «Грецкий орех» по-грузински — какали.
2) «Красавец» по-армянски — сирун.
3) «Отец» по-киргизски — кака.
4) «Деревянная ложка» по-венгерски — факанал.
5) «Подсчитай!» по-украински — Пидрахуй!
6) «Гардина» по-молдавски — пердя.
7) «Спичка» по-кетски — писька.

Куршевель — земной рай для кучерявых.

«Нет» — это «да» в виде полуфабриката.

Женщинам мало слов-бриллиантов — им ещё и камешки подавай, да покаратистее.

Для создания полноценной семьи прежде всего нужны умственно полноценные родители.

Кличко — Виталий в облаках.

Женская предсказуемость — самая непредсказуемая.

«Закадычные враги» — звучит более логично.

В языке суахили слова «победа» (ushindi) и «поражение» (ushinde) отличаются всего одной буквой.

Мыслить — мало,
Неплохо бы ещё и смыслить.

Опытный кондуктор может погнаться одновременно за несколькими зайцами, которые кинулись врассыпную.

Небеременная желательность.

Корнем эстонского слова «важный» является слово «звезда».

Когда король голый, сливки общества — скисают.

1) «Лён» по-таджикски — катон.
2) «Лампа» по-грузински — натура.
3) «Луч» по-эвенски — гарпун.
4) «Азартная игра» по-македонски — комар.
5) «Плечо» по-малагасийски — сорока.
6) «Старик» по-польски — старушек.
7) «В пух и прах» по-эрзянски — пухс-прахс.

У борцов скорее не подковёрные, а подтатамные интриги.

Подрыв моральных устоев общества — это теракт, за который пока не судят.

Если при выпечке пирожков с любой начинкой забыть вовремя снять их с протвеня, то потом приходится отдирать их уже с мясом.