Слово, пострашнее пулемёта. Пуля может попасть в ногу.
А слово всегда безошибочно попадает в сердце
Слово, пострашнее пулемёта. Пуля может попасть в ногу.
А слово всегда безошибочно попадает в сердце
Когда Сердце что-то уже Решило,
то Разуму приходится сдаваться.
В русском языке 33 буквы, в других языках и того меньше — это просто слова. Как впрочем как и всё, что мы сами говорим и читаем. Однако ж все мы, и в сказанное и в прочитанное нами, вкладываем свой смысл, свои понятия и свою мораль. Потому что каждый из нас уникален! И это есть ка-ра-шо!
И если бы этого не было, то жить стало бы неинтересно! Даже поговорить было бы не с кем.
Давать ли второй шанс человеку который вас предал — всё равно что давать вторую пулю человеку. который в вас не попал?
У меня ответ один:
Если это женщина, которая мне дорога, то я дам ей и вторую пулю и третью и червёртую.
Всё дело в том, что ОНА — ЖЕНЩИНА и меняется она постоянно, а если умирать, то ты и так умрёшь, достаточно одной пули … одной пули мимо. Но она до сердца всегда достанет!
От человека конечно зависит. Кому-то такой шанс следует дать, а кому-то - ни в коем случае.
Алексей Толстой никакого Буратино писать не собирался. Он делал обычный русский перевод сказки Коллоди про Пиноккио, благо опыт был - еще будучи в эмиграции, будущий классик советской литературы выступил в качестве редактора перевода "Пиноккио", сделанного Н. Петровской. - Этот Буратино… Превосходный сюжет! Надо написать, пока этого не сделал Маршак. Толстой взял всемирно известного персонажа и придумал ему другие приключения.
Алексей Толстой даже имя своему герою, по сути, не менял, — книга Коллоди называется по-итальянски, «Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino».
(«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»)
Впрочем, последнее «итальянское слово» прочитать русскими буквами труда ни у кого не составит?
Впрочем, переводом это было недолго, всего несколько глав, примерно до лисы Алисы и кота Базилио. Дальше внутренний писатель задушил внутреннего переводчика, и началась сплошная отсебятина. А Толстой писал Горькому в феврале 1935 года: «Я работаю над «Пиноккио», вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато. С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему».
Спасибо за тему Анечке 💬9763870 вот она машина времени в действии… сколько же школьных историй было позабыто, а он помнил даже самые незначительные детали и тетрадка помнила …) «Оставь себе тетрадь ! Она тебе напоминать будет о днях беззаботных, да о счастье в мгновениях…»
Это как фотографии былых лет. Сколько у меня их утащили. Сейчас выкладывают, и уже я сам копирую их себе в альбом))
Вот только слова в тетрадке имеют свойство не стариться, а на фото, которые выкладывают в сетях уже в настоящем времени …
Девочки! Не надо разрушать сказку, в которой мы жили, в которую мы верили… Останьтесь такими в нашей памяти, как мы вас запомнили, тоненькими, стройными, в коротких платьицах, ВЫ тогда были ИДЕАЛЬНЫ!
К мужикам сё вышесказанное почти не относится. Мы почти такими же и остались. Ну волос разве что поменьше стало на голове. Да и живы уже не вс
не так давно зашла ко мне на страницу бывшая одногруппница. БОЖЕ((( Как хорошо, что я на ней не женился... Сейчас привык уже, но ... хорошо, что не женился)))
НadeжdaС днём рожденья поздравляю!!!
Ах, прекрасная Светлана, будь же счастлива всегда, пусть в душе цветё...
Борис Аникин 3Видно, что начинается; видно, что держится; а то, что замыкает, — всегда за кадром.
Валентина СелютинаС Рождением, Евгений! Пусть посылаемые жизнью испытания, неурядицы не бьют больно, а лишь делают неб...
ПоликсенаЕщё раз вас с днём рожденья Мила! Продолжайте делать этот мир светлее 😍
Валентина СелютинаХоть рифмы нет, всего лишь стихо-проза,
намëки с настроением стиха,
Но нахожу, что данный рифм х...
ПоликсенаПочему купюры, может лапша? 🍜
Валентина СелютинаКонечно! Ведь просто падение - это ещё не конец жизни, а приподнесëнный ею урок. И сохранить лицо пр...
Andrey GapoianОна опять справляет именины, Ей исполняется сегодня пятьдесят. Не женщина, а девочка с картины —...
ещё комментарии ⮕Vanchчто значит удачный кастинг ))
BaghiraУтро.
- Алиса, сколько время?
- Семь часов тридцать минут. А хотите я вам включу музыку, под котор...
oftroyУ оптимистов тоже. Чтобы в ветреную погоду не заморачиваться с авиаперелетами)
#1720855 Исправить текст публикации?
#707038 Исправить текст публикации?
#462138 Исправить текст публикации?
#409355 Исправить текст публикации?
#1443039 Повтор публикации #1150619?
#35626 Исправить текст публикации?
#2266059 Исправить текст публикации?
#2266059 Изменить авторство на © Тамила Беринг 0?
#2259088 Исправить текст публикации?
#1489845 Повтор публикации #605686?
все ⮕TATIANA Bibaeva 20 сентября получил(а) Белый жемчуг
Наталья Антонова _ ANA 20 сентября получила Красный жемчуг
Вейтри Уердс 18 сентября получила статус автора
Te Rina 16 сентября получила Белый жемчуг
Джулия Свон 14 сентября получила статус автора
Татьяна Яковлева--Ананьева 14 сентября получила Бронзовый жемчуг
Swetla angel 13 сентября получила статус автора
-LESYADOLL-SM 08 сентября получила Белый жемчуг
Евгений Снежин -Бригиневич 07 сентября получил Серебряный жемчуг
Любовь Забелина 2 06 сентября получил(а) Белый жемчуг