Слово, пострашнее пулемёта. Пуля может попасть в ногу.
А слово всегда безошибочно попадает в сердце
Слово, пострашнее пулемёта. Пуля может попасть в ногу.
А слово всегда безошибочно попадает в сердце
Когда Сердце что-то уже Решило,
то Разуму приходится сдаваться.
В русском языке 33 буквы, в других языках и того меньше — это просто слова. Как впрочем как и всё, что мы сами говорим и читаем. Однако ж все мы, и в сказанное и в прочитанное нами, вкладываем свой смысл, свои понятия и свою мораль. Потому что каждый из нас уникален! И это есть ка-ра-шо!
И если бы этого не было, то жить стало бы неинтересно! Даже поговорить было бы не с кем.
Давать ли второй шанс человеку который вас предал — всё равно что давать вторую пулю человеку. который в вас не попал?
У меня ответ один:
Если это женщина, которая мне дорога, то я дам ей и вторую пулю и третью и червёртую.
Всё дело в том, что ОНА — ЖЕНЩИНА и меняется она постоянно, а если умирать, то ты и так умрёшь, достаточно одной пули … одной пули мимо. Но она до сердца всегда достанет!
От человека конечно зависит. Кому-то такой шанс следует дать, а кому-то - ни в коем случае.
Алексей Толстой никакого Буратино писать не собирался. Он делал обычный русский перевод сказки Коллоди про Пиноккио, благо опыт был - еще будучи в эмиграции, будущий классик советской литературы выступил в качестве редактора перевода "Пиноккио", сделанного Н. Петровской. - Этот Буратино… Превосходный сюжет! Надо написать, пока этого не сделал Маршак. Толстой взял всемирно известного персонажа и придумал ему другие приключения.
Алексей Толстой даже имя своему герою, по сути, не менял, — книга Коллоди называется по-итальянски, «Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino».
(«Приключения Пиноккио. История деревянной куклы»)
Впрочем, последнее «итальянское слово» прочитать русскими буквами труда ни у кого не составит?
Впрочем, переводом это было недолго, всего несколько глав, примерно до лисы Алисы и кота Базилио. Дальше внутренний писатель задушил внутреннего переводчика, и началась сплошная отсебятина. А Толстой писал Горькому в феврале 1935 года: «Я работаю над «Пиноккио», вначале хотел только русским языком написать содержание Коллоди. Но потом отказался от этого, выходит скучновато и пресновато. С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему».
Спасибо за тему Анечке 💬9763870 вот она машина времени в действии… сколько же школьных историй было позабыто, а он помнил даже самые незначительные детали и тетрадка помнила …) «Оставь себе тетрадь ! Она тебе напоминать будет о днях беззаботных, да о счастье в мгновениях…»
Это как фотографии былых лет. Сколько у меня их утащили. Сейчас выкладывают, и уже я сам копирую их себе в альбом))
Вот только слова в тетрадке имеют свойство не стариться, а на фото, которые выкладывают в сетях уже в настоящем времени …
Девочки! Не надо разрушать сказку, в которой мы жили, в которую мы верили… Останьтесь такими в нашей памяти, как мы вас запомнили, тоненькими, стройными, в коротких платьицах, ВЫ тогда были ИДЕАЛЬНЫ!
К мужикам сё вышесказанное почти не относится. Мы почти такими же и остались. Ну волос разве что поменьше стало на голове. Да и живы уже не вс
не так давно зашла ко мне на страницу бывшая одногруппница. БОЖЕ((( Как хорошо, что я на ней не женился... Сейчас привык уже, но ... хорошо, что не женился)))
Авов АвологАфористы гораздо менее болтливее прозаиков )
Авов АвологНа днях познакомился с Александром Германтом (виртуально ессесно), даже некое признание от него полу...
Евгений ХанкинНаделённые дарами Жизни, часто переживаем, что не успеем вдоволь нажиться....(((
Весна наступила, т...
ПоликсенаЯ люблю рассольник и борщ с квашеной капустой! 😋
ПоликсенаНу, это в зависимости как сложились взаимоотношения. Бывает, что если была любовь-то расставание мож...
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffКаждый таксист вчерашний миллионер, а то и сегодняшний, у каждого надёжный инвестиционный бизнес, а...
ПоликсенаКаждому своё: кто-то любит таксиста Василия Иванова, а кто-то миллионера!
Наташа Воронцова« Для умного мужчины любимая женщина навсегда остаётся загадкой, так лучше для обоих…» Мудро!))
Дохтур Gugutцэ князь БеshбармакоffНашла кого любить!
Николай ДруговРазмер ключа не имеет значения главное, чтобы был в рабочем состоянии...
ДИКИЙ ЛЕШИЙКаждая женщина достойна быть королевой , но только любимая будет Царицей !
Спасибо , всё супер +!
ДемураЭто даже не важно - что выполняется, а что нет. Важно то, что человек планирует дела на день, ставит...
Amor FatiТакое ощущение, что человек уже в был в семье, предоставили меню всей кухни!
#1374826 Повтор публикации #332994?
#923372 Повтор публикации #486?
#631872 Повтор публикации #334631?
#552935 Повтор публикации #334631?
#511088 Повтор публикации #334631?
#2227150 Удалить авторство © Кузьма Безфамильный 1358?
#686369 Повтор публикации #17036?
#131750 Изменить авторство на © Вера Пимахова 13?
#2225303 Изменить авторство на © Притчи Соломона ( Екклесиаста) 0?
#479725 Исправить текст публикации?
все ⮕
Svetlana Krymova Rezonansnye Stikhi 01 мая получил(а) статус автора
Валентина Кононова 01 мая получил(а) Красный жемчуг
Сергей Аксёненко 30 апреля получил Белый жемчуг
Анастасия Бубина 29 апреля получила Белый жемчуг
Георг Торсон 25 апреля получил(а) Белый жемчуг
Amor Fati 24 апреля получила Бронзовый жемчуг
Константин Долгий 23 апреля получил(а) статус автора
Алексей Асташов 23 апреля получил(а) Белый жемчуг
Сергей Велижанин 23 апреля получил Красный жемчуг
Svetlana Krymova Rezonansnye Stikhi 22 апреля получил(а) Белый жемчуг