Они так говорят, вып.370 (о рае–1)
1) «Hа седьмом нeбе» по-аварски — «в середине рая».
2) «Помидор» по-черногорски — рай.
3) «Господь» по-цыгански — рай.
4) «Бордель» по-македонски — «купленный рай».
5) «Галёрка» (театр.) по-испански — рай.
6) «Рай» по-бурятски — «страна бога».
7) «Блаженство» по-украински — раевание.
1) алжан бакьулъ 2) paradajz 3) рай 4) куплераj 5) paraíso 6) бурханай орон 7) раювання