Миллионов десять — в городе этом (или что-то такое),
Одни живут в вонючих трущобах, другие — в барских покоях,
Но нет в нём места для нас, мой милый, но нет в нём места для нас.

Была и у нас когда-то страна, мы считали её чудесной,
В школьном атласе есть она — там же, на прежнем месте,
Но мы не можем вернуться, мой милый, никак не можем вернуться.

Перед церковью в тихой деревне растёт красноствольный тис,
Каждой весной он себя обновляет — в стороны, вверх и вниз,
Но паспорт просроченный — нет, мой милый, но паспорт просроченный — нет.

Консул стучал по столу ладонью, повторял решительно: «Вы —
С просроченным паспортом, что по закону понимается: Вы мертвы».
Но мы-то покуда живы, мой милый, мы-то покуда живы.

Я был в Комиссии, мне любезно там предложили сесть,
Сказали прийти после Нового года — дескать, надежда есть.
Но куда нам деться сейчас, мой милый, но куда нам деться сейчас?

Я пришёл на митинг: толпа народу, и оратор как заорёт:
«Поймите, если мы всех их впустим, то лишимся сами работ!»
Он имел в виду нас с тобой, мой милый, он имел в виду нас с тобой.

Мне казалось, я слышал, что гром грохочет, рвёт небесную твердь,
Это Гитлер гремел над всею Европой: «Они должны умереть».
Он метил в тебя и в меня, мой милый, он метил в тебя и в меня.

Я пуделя видел в собачьем жилете с застёжкою для тепла,
Я видел, как дверь отворили кошке, чтоб она согреться могла —
Тот пудель не был немецким евреем, мой милый, и кошка — нет.

Возле залива смотрел на рыбок, опираясь на парапет,
Они резвились внизу свободно, как будто им правил нет —
Всего в каких-то трёх метрах, мой милый, в трёх метрах каких-то всего.

Идя мимо рощи, я видел птичек, порхающих меж ветвей,
У них политиков нет — и любая поёт как угодно ей:
Птицы — не то, что люди, мой милый, птицы — не то, что люди.

Во сне я видел дом колоссальный в тысячу этажей,
В том доме были тысячи окон, тысячи разных дверей.
Но все они — не для нас, мой милый, все они — не для нас.

А мы стояли под мокрым снегом, и десятки тысяч солдат
По приказу маршировали, ходили туда-назад —
Хотели нас изловить, мой милый, нас изловить хотят.