Они так говорят, вып.349 (о птицах–10)
1) «Лом» (инструм.) по-английски — «воронья перекладина».
2) «Пернатые» по-немецки — «пернатый народ».
3) «Болтун» по-татарски — «туалетный соловей».
4) «Он зазнался» по-чешски — «у него вырос гребешок».
5) «Журавль» по-эвенкийски — караул.
6) «Птица» по-каталонски — осел.
7) «Ласточка» по-удмуртски — ваёбыж.
1) crowbar 2) Federvolk 3) əбрəкəй сандугачы 4) narostl mu hřebínek 5) каравул 6) ocell 7) ваёбыж