Из книги "Китайские крылатые выражения", Н. Фомина.
1
• Азартные игры ведут к грабежу;
разврат приводит к убийству.
2
• Бедность — удел всех мудрецов.
3
• Благородный человек не помнит старого зла.
4
• Бывает только неправильный путь, но не бывает безвыходных положений.
5
• В большой радости скрыта печаль,
в чрезмерных желаниях таятся беды.
6
• В делах будь решительным, в словах осмотрительным.
7
• В массе людей найдётся мудрец; среди камней и земли найдётся золото и серебро.
8
• В медовых словах всегда горечь найдётся.
9
• В минуту опасности надейся лишь на себя.
10
• В раздражении разговора не начинай.
11
• В сладких речах всегда таится горечь.
12
• Взаимное доверие — основа дружбы.
13
• Где бы ты ни был — говори на языке тех мест, куда пришёл.
14
• Где каждый думает врозь, там и жизнь горемычна.
15
• Герой не потерпит, чтобы при нём обижали.
16
• Говорить добрые слова — не значит быть добрым.
17
• Грех — обычен, но не следуй ему; добродетель — обычна, но не пренебрегай ею.
18
• Добрый человек никогда не обеднеет.
19
• Допустить ошибку — проступок,
не признать ошибку — преступление.
20
• Достойный говорит своими делами, ничтожный болтает языком.
21
• Если в сердце нет плохого и следа, не бойся людского суда.
22
• Если говоришь, говори с толком, если зовёшь, зови по делу.
23
• Если дух крепок — и воля крепка.
24
• Если за день ничему не научился — зря прожил день.
25
• Если каждому угождать, недругов не будет.
26
• Если напился — не вини напиток, если соблазнился — не вини порок.
27
• Если одно слово не образумило, не образумят и десять тысяч.
28
• Если судьба — встретишься, нет — разминёшься.
29
• Если у тебя чистая совесть, ночного стука в дверь не бойся.
30
• Знания бесконечны.
31
• Знания — светоч мудрости. Если у тебя есть знания, то весь мир принадлежит тебе.
32
• Золото имеет цену, знания же бесценны.
33
• И без ножа можно убить человека.
34
• И большая гора состоит из отдельных камней, и большое дерево растёт из корня.
35
• И в спокойной жизни помни об опасностях.
36
• И живи до старости, и учись до старости.
37
• И одного дня не сиди сложа руки.
38
• И у каменного человека могут закапать слёзы.
39
• Избавишься от одного порока — вырастут десять добродетелей.
40
• Истина — источник мужества.
41
• К истинному учёному люди наперебой спешат за советом; к ароматному кусту цветов пчёлы слетаются роями.
42
• Каждая неудача делает нас умнее.
43
• Каждый сам себе лучший друг.
44
• Книги не исчерпают всех слов, слова не исчерпают всех мыслей.
45
• Когда император совершает ошибку, страдает народ.
46
• Когда кошка уходит, мыши выходят размяться.
47
• Когда отправляешься в чужую страну, узнай, какие там обычаи.
48
• Когда приходит смерть, все дела прекращаются.
49
• Когда человек делает добро, его прошлые ошибки забываются.
50
• Коли есть путь вперёд, есть он и назад.
51
• Кому суждено было родиться, тому суждено и умереть.
52
• Кошки привязываются к дому, собака — к хозяину, ребёнок — к матери.
53
• Кто честен, тот всегда идет вперёд.
54
• Легкомыслие заведёт куда угодно.
55
• Лучше не быть совсем, чем быть ничем.
56
• Лучше умереть, чем отступиться от истины.
57
• Лучший способ избежать наказания — не делать проступка.
58
• Льстивые слова не бывают искренними, искренние слова не содержат лести.
59
• Любовь к делу рождает мастерство.
60
• Люди с убеждениями всегда отважны.
61
• Мало видевший многому дивится.
62
• Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью.
63
• Маяк светит для тех, кто вдали, а не для тех, кто близко.
64
• Можно быть скромным, не будучи мудрым, но нельзя быть мудрым, не обладая скромностью.
65
• Можно переменить одежду, но нельзя переменить характер.
66
• Молва без крыльев, а летает.
67
• Морю не страшно обилие воды, сокровищнице не страшно обилие драгоценностей; людям не страшно обилие счастья, учёному не страшно обилие знаний.
68
• Мудрость рождена трудом.
69
• Мыши кошек не кусают.
70
• Не знать — не страшно, страшно — не учиться.
71
• На мягкой земле конь часто оступается, от сладких слов человек легко теряет голову.
72
• На устах шуточки, а за спиной нож.
73
• Насколько укрепишь волю, настолько убудет и лени.
74
• Настоящее золото не боится огня, настоящая правда не боится обмана.
75
• Не бойся постареть телом, страшись постареть душой.
76
• Не верь тому, что говорится за спиной.
77
• Неторопливая работа указывает на искусного мастера.
78
• Один день войны приносит десять лет горя.
79
• Осмыслишь совершенную ошибку — извлечешь пользу.
80
• Охраняй прошлое, но знай новое.
81
• Пища утоляет голод, знания излечивают от невежества.
82
• Познавший себя — умён, поборовший себя — силён.
83
• Познать истину легко, трудно — следовать ей.
84
• Правдивое слово как лекарство: горько, зато излечивает.
85
• Прежде чем смотреть на человека, погляди сперва на его друзей.
86
• С какой бы трудностью умный человек ни столкнулся, он никогда не сделает глупости.
87
• С правдой обойдёшь весь мир, без правды и шага не ступишь.
88
• Самые подлые речи — речи клеветника.
89
• Самый скромный человек — самый и надёжный.
90
• Самым мудрым человеком является тот, который не забывает страданий и мук даже во время наибольшего веселья.
91
• Сдержишь себя в минуту гнева — не будешь раскаиваться сто дней.
92
• Сколько бы ни собралось вместе трусливых людей, они все равно не совершат великого дела;…
93
• Слушай, что говорят люди, но и смотри, что они делают.
94
• Суди себя так же, как судишь других; прощай других так же, как прощаешь себя.
95
• Только высокая гора величественна, только прозрачная вода красива.
96
• Торопливым людям не хватает мудрости.
97
• Тот, кто желает, добьётся своего. Упорство — залог успеха.
98
• У глупости непременно есть дно, у мудрости нет предела.
99
• Утром не знаешь, что случится вечером.
100
• Учась, узнаешь, как мало ты знаешь.
101
• Чем добывать деньги, лучше набраться ума.
102
• Чем красиво наряжаться, лучше знаниями вооружаться.
103
• Честный человек, столкнувшись с трудностями, не пожертвует лучшими чертами своего характера.
104
• Чиновник не должен любить деньги, офицер не должен бояться смерти.
105
• Чистосердечная искренность и камень расколет.
106
• Читай побольше, болтай поменьше.
107
• Что есть внутри, то обязательно проявляется и снаружи.
108
• Что умному навек, то глупому ненадолго.
109
• Чтобы овладеть высоким мастерством, надо много трудиться.
110
• Чтобы понять родителей, вырасти своих детей.
111
• Ядовитая змея остаётся ядовитой, будь она толстая или тонкая; плохой человек остаётся плохим на любом расстоянии.
Отобраны мной на мой вкус.