Место для рекламы
  1. Категории

Хокку

1K публикаций 2 закладки

Чайные хокку...

Раннее утро
В завитках аромата…
Чашка пуэра…

Тонкая чашка
В нежных пальцах красотки…
Так грациозно…

Нежный аромат
Из раскрытого окна…
Улыбка к чаю…

Чашки изгибы —
Полупрозрачный фарфор…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кондор  18 ноя 2016

Колдует осень
Над пеплом жаркого дня.
Любви приворот.

Опубликовала  пиктограмма женщины- Лена -  21 сен 2016

Русские хайку

Охрипла кукушка.
Экий ты, право, садист,
Дункан Маклауд !

Опубликовала  пиктограмма женщиныLaBeLLa  10 дек 2017

Хокку "Лепестки розы"

Розы лепестки
По тихой речке плывут.
Боль обжигает.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Кощеев Ворон  01 авг 2016

Переводим туда и обратно

Ночь и фонарь,
Сопли рекою текут,
Где же аптека?

Ах, это же японский Блок!

© sensata 11
Опубликовала  пиктограмма женщиныСбоку - бантик  25 окт 2019

Хокку"Алая заря."

https://www.stihi.ru/pics/2017/08/31/660.jpg?729

Над горизонтом
Выкатилось солнышко.
Алая заря.
**************************

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  05 сен 2017

Хокку "Годы стекают"

Годы стекают
Струйками слёз по щекам.
Выплакал жизнь я.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Кощеев Ворон  01 фев 2017

русское хокку

На склонах Фудзиямы
Зацвёл хрен
Не видать японцам Курил

Опубликовал  пиктограмма мужчиныDoctor Alex  24 мар 2013

Как нежное облако
на прекрасной картинке,
первый восход солнца Нового года!

Не.... ну не лежать же цитате 11 месяцев в черновиках!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  09 фев 2014

ГРОЗА

Небо темнеет.
Грозно туча рокочет.
Пыль гонит ветром.

Тьму вдруг прорезал
Серебряный росчерк --
Молния блещет.

Гром раскатился,
Порыв ветра в окно
Капель горсть бросил.

Опубликовала  пиктограмма женщиныМилли-Адель  07 июн 2012

Немного хокку

http://www.stihi.ru/2010/12/22/7259

Момент моей жизни
Разбит
На тысячи ценных.

http://vk.com/stihi_earsel

Опубликовала  пиктограмма женщиныТатьяна Антонова  29 авг 2013

Абрис...

Грустные души —
За многоточиями…
Абрис… пунктиром…

https://www.youtube.com/watch?v=rerlMoQd6jg

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир Кондор  24 ноя 2016

Хокку "Листья кричат"

Листья кричат…
Словно топчешь чьи-то жизни
Осенью длинной.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАндрей Кощеев Ворон  24 авг 2016

Хокку"Нет тебя давно..."

http://www.playcast.ru/uploads/2016/10/26/20314805.gif

Бабушка моя,
Как ты далека от нас!
Нет тебя давно…
********************

http://cs635100.vk.me/v635100973/67d8/zR3YiIh9u9g.jpg

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  20 фев 2017

Хокку "Излечит любовь."

https://www.stihi.ru/pics/2019/06/12/7120.jpg?8753

Кровоточащее
Израненное сердце
Излечит любовь.
**********************

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  17 июн 2019

Когда вещь сказана,
губы делаются совсем холодными,
как осенний ветер.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  10 фев 2014

Календарик на столе

http://www.stihi.ru/pics/2015/11/20/4672.jpg

Дни — «тянутся».
Календарик на столе.
Год — «пролетает».
**********************

Опубликовала  пиктограмма женщиныTatyana Tatyanka  27 фев 2017

Вечерний туман.
Думы о прошедшем —
Как же оно далеко.

То, что беспокоит тебя сейчас, в будущем окажется чепухой

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  08 фев 2014

Интерпретация трека №12

Это из Сеферевских 16 хайку и других историй.. Георгос Сеферис (1900 — 1971), греческий поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1963г. Переводов "хайку" нет. Предлагаю интерпретацию. Именно интерпретацию (не переводчик!), интерпретацию SIV. Потом перевод гугла. Потом английский (исходный) http://www.sigmatropic.gr/LYRICS/16haiku_lyrics_eng.htm

Осознать как целое
тысячи граней любимой
— сердце предвидеть.
__________________
Интерпретация SIV

Оттенков сотни
собрать в картину.
как-то возможно?

____________________
Трек 12: Хайку Одиннадцать

Как вы можете собрать

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  08 ноя 2015