«Добросовестный переводчик» может запороть труд любого классика.

Бог разговаривает с нами смыслами знаков и примет, языком символов и знамений, искрами «случайностей» и сигналами «совпадений».

ВОСКРЕСЕНЬЕ

Он сойдeт на безлюдный перрон,
Hа прощанье кивнув проводнице.
Оживятся вокзальные птицы,
По походке узнав — это он.

Сколько раз через этот вокзал
Он опять к суете возвращался,
Сколько раз там же шумно прощался
И в вечерних огнях отбывал.

Hо сегодня никто нас не ждeт,
В лужах лeд, и пока не светает,
… показать весь текст …

В сущности, антитеза литературы — не молчание, а необязательные слова.

Бессмысленно искать ответы на другие вопросы, если не получен ответ на главный.

Даже в самом глубоком смысле афоризма - часто содержится весьма поверхностный взгляд автора.

Следишь за каждым словом — теряешь общий смысл.

Весь смысл заключается в том, чему именно человек уделяет внимание. Мы либо делаем себя жалкими, либо делаем себя сильными — объем затрачиваемых усилий остается одним и тем же.

Понятно, что смысла в жизни нет. Но его также нет и в смерти.
Поэтому, лучший вариант: придумать смысл себе самому… и жить.
А там, гляди, ещё и понравится…

Если сократить какую-нибудь цитату таким образом, что потеряется часть смысла или смысл исказиться — это и значит вырвать из контекста.
Пример. Ваша подруга рассказывает: «Я в темноте не заметила ступеньку, оступилась и упала». Ваш пересказ: «Она замарала себя». Да, подруга действительно сказала, что испачкалась, но в Вашем изложении получился совсем другой смысл.
Такое бывает и с точными цитатами, если привести только одну ее часть!

Аниела мало знает о людях, которые живут в этом доме… Иногда ей кажется, что другие знают не намного больше. Люди кажутся ей загадочными. То, какие они на самом деле, можно узнать, заглянув внутрь. Она не знает, что у них внутри. А того, что извне, она не может разгадать.
Аниела пытается найти ответ, но есть ли смысл этим заниматься?

Бывает в жизни у людей
И взлеты и падения
И если ты сумел понять
Простить все согрешения…
Живи… забудь… не говори
Ни слова оскорбления
А если тяжесть на душе
Уйди без сожаления!

Нужного смысла слово искал,
суть его никак не находилась,
и при этом очень сильно устал,
но вот молнией, вдруг, озарилось.

Всё дело в мгновении. Оно определяет жизнь.

Смысл жизни не осмысливается в голове, он будет чувствоваться сердцем!

Имеет смысл — всего не иметь.

Толерантность — термин медицинский, взят из трансплантологии и означает неспособность организма отличать чужеродные органы. Достигается такое состояние постепенным угнетением ядовитыми веществами иммунной системы организма, приводя её к апатии и безразличию. Полная толерантность — это смерть…

Человеку предложили за знание смысла его жизни заплатить жизнью. Этот человек отказался. И не потому, что плата высока. Плата соответствует знанию. А потому, что смысл этот человеку не должны сообщить, а он должен найти его сам.

Дождь утром постучал в окно,
Спросил: как настроение?
Ответила: всё хорошо!
Есть смысл и вдохновение…

У каждой сферы — своя философия, у каждого пространства — свой смысл.