Место для рекламы

Это - не повтор. Это более точный перевод.

Люди думают, что «родственная душа» — это тот, кто идеально тебе подходит. Тот, кого каждый хочет иметь рядом. На самом же деле, родственная душа — это твое зеркальное отражение. Это человек, который заставляет тебя сдерживаться, который заставляет тебя обращать внимание на самое себя, с тем чтобы ты мог изменить свою жизнь. Подлинная «родственная душа» — это, пожалуй, самый важный человек в твоей жизни, поскольку он рушит вокруг тебя стены и пробуждает тебя к жизни. Но жить с таким всю жизнь? Нет. Это слишком болезненно. Родственная душа входит в твою жизнь для того, чтобы открыть для тебя другую часть тебя самого… и уйти. И слава богу.

Перевод с английского мой.

Опубликовал    12 мар 2016
2 комментария

Похожие цитаты

Мир ломается в одночасье,
Жизнь крута, как гора Голгофа.
Повстречать любовь — это счастье,
Потерять любовь — катастрофа.

Встречи, взгляды, прикосновения
Позабыты в дневных заботах…
Поиграть в любовь — приключение.
Полюбить на всю жизнь — работа.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛюдмила Щерблюк  21 мар 2014

Унесло чёрной мглой, понесло,
С тех вершин что как будто достиг,
Окрылённый вдруг упал глубоко,
Знать бы мне толи жив, толь погиб.
Широко открывая глаза,
Я на мир этот чёрный смотрю
И не зная пути до конца
Я от боли и страха кричу.
Темнота болью давит на грудь,
Не даёт мне взглянуть на тебя,
Заставляя пройти это путь,
Жить и знать что живу без тебя.
Не хочу я так жить, не смогу,
Я хочу вновь вернуться к тебе,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСЕРГЕЙ- Н  24 фев 2016

Может это любовь, может это беда,
Как узнать, как на это решиться,
Может лучше уйти не узнав никогда,
Чем чего-то большого лишиться.
Сердце бьётся в груди и кричит, и молчит
Уставая с собою сражаться,
Шепчет мне уходи, без оглядки беги,
А потом -может лучше остаться.
Может всё же спросить ты ли это любовь,
По дороге с бедой повстречаться,
Босиком по стеклу что бы ноги в кровь,
Но с тобой никогда не расстаться.
Сердце бьётся в груди и молчит, не кричит,
И с душой перестало общаться,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСЕРГЕЙ- Н  29 фев 2016