Как я тебя люблю

Как я тебя люблю? Люблю без меры.
До глубины души, до всех ее высот,
До запредельных чувственных красот,
До недр бытия, до идеальной сферы.

До нужд обыденных, до самых первых,
Как солнце и свеча, простых забот,
Люблю, как правду, — корень всех свобод,
И, как молитву, — сердце чистой веры.

Люблю всей страстью терпкою моих
Надежд несбывшихся, всей детской жаждой;
Люблю любовью всех моих святых,
Меня покинувших, и вздохом каждым.

А смерть придет, я верю, и оттуда
Тебя любить еще сильнее буду…

Перевод: Валерий Савин

Опубликовала  Сирена  23 апреля 2015 Добавить комментарий
КОММЕНТАРИИ

Похожие цитаты

И подчиняясь без конца
незавершенным актам мести
себя послушай. И без лести-
ты перестанешь восклицать
все сладострастные «люблю»,
и пресопливейшие «милый».
Не только это лучшим было
за пару месяцев. Ко дну
уходит все воображенье.
Увы, привычка на кону,
и неприемлемость измены.
Лицом к лицу- и самый смелый,
но лишь останешься один-
И темнота. И солнце село.

Опубликовал  _Алесь  22 ноября 2013 3 комментария + 1 новый

И равнодушно оплывают свечи

Миг перемирия с самим собой возьму,
Заброшу в омут камень преткновений.
Мы все в плену пороков, самомнений,
У настоящего и прошлого в плену.

С рождения плетется нить судьбы,
С годами становясь кому-то сетью,
Нередко фитилем, а чаще- плетью
На языке бичующей толпы.

Так было и так будет. От Предтечи
Род человека Истине перечит,
С тех самых пор, когда вскричал: «казни!»

Опубликовал  _Алесь  02 декабря 2013 4 комментария + 1 новый

Сонет №4

Мне восемнадцать. Юн, строптив, небрит,
Нахален в меру, чересчур наивен,
И помнятся в саду соседском сливы-
Среди закусок явный фаворит.

Мне двадцать восемь. Мама говорит:
«Женись, сынок.» И сразу же тоскливо,
«Скорпов» включаю, наливаю пива,
А на TV колгейт и целлюлит.

Работа, дом, бессонница, попойки,
Любовь, мечты, всемирная помойка,
Вдох-выдох — и еще пятнадцать лет.

Опубликовал  _Алесь  28 декабря 2013 10 комментариев + 5 новых
Лучшие цитаты за 7 недель Элизабет Баррэт Браунинг: 1 цитата