«Где ты, отец мой? Тебя я не вижу, Трудно быстрей мне идти. Да говори же со мной, говори же, Или собьюсь я с пути!»
Долго он звал, но отец был далеко. Сумрак был страшен и пуст. Ноги тонули в тине глубокой, Пар вылетал из уст.
Перевод: С. Я. Маршака
Дул я в звонкую свирель. Вдруг на тучке в вышине Я увидел колыбель, И дитя сказало мне:
— Милый путник, не спеши. Можешь песню мне сыграть? - Я сыграл от всей души, А потом сыграл опять.
— Кинь счастливый свой тростник. Ту же песню сам пропой! - Молвил мальчик и поник Белокурой головой.… показать весь текст …
— Мне только два дня. Нет у меня Пока еще имени.
— Как же тебя назову? — Радуюсь я, что живу. Радостью — так и зови меня!
Радость «моя — Двух только дней, — Радость дана мне судьбою.
Глядя на радость мою, Я пою:… показать весь текст …
По вольным улицам брожу, У вольной лондонской реки, На всех я лицах нахожу Печать бессилья и тоски. Мне слышатся со всех сторон Стенанья взрослых и детей, Мне чудится тяжелый звон Законом созданных цепей…
Перевод С. Маршака
Любовь Бурнашева спасибо Елена
Любовь Бурнашева благодарю
Елена Чернозубова спасибо
Елена Чернозубова #793675
Елена Чернозубова за лапку ))😊🦋
Елена Чернозубова интересная мысль ) 😊
petrboris Костя, Поздравляю с Победой! Ура!
Vanch приблизительно то же говорит герой Збруева (Фёдор) в фильме "Мелодии белой ночи": Все женщины, котор...
Акрокси набегут из сплошных засад?😄 Лучше слиться с местностью)
Oiko Lioleam Себя любить тоже нельзя разрешать, а то набегут любители полюбить без любви и тогда сердце тоже в ос...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Лев Николаевич Толстой
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
победа
бессмертный полк
день победы
майский снег
ветеранам
стихи о войне
жизнь
любовь
люди
стихи
душа
афоризмы
память
мир
юмор
счастье
человек
весна
Наташа Воронцова
Владимир Ардени
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Natali Leonova
Аминора
Константин Балухта
Мила Наумова
Григорьевна
Людмила Щерблюк