Гугловый перевод A Reading by Wendy Cope (1945-) holyjoe.org/poetry/cope.htm
О вилланели stihi.ru/2015/02/20/4292
Всем в этой комнате скучно.
Стихи тягостны, голос и жесты раздражают.
Его нельзя прерывать или игнорировать.
Бедные дураки, мы сами пришли сюда,
И некоторые из нас заплатили, чтобы услышать этого придурка.
Всем в этой комнате скучно.
Раздается безмолвный крик: «Как долго, Господи?»
Но никто не станет кричать или сходить с ума.
Его не будут прерывать или игнорировать,
Или не забросан яйцами, или не подвергся нападению толпы
Отчаявшихся людях, обезумевших от его работы.