Грифоненок оказался совсем неинтересным-маленькая сморщенная мордочка с крепко зажмуренными глазками, едва виднеющаяся из груды мха. И для чего было тратить стимулятор, тащиться такую даль? Отдохнула бы спокойно в своей каморке, может Орлик навестил бы. Впрочем, посмотреть на счастливого Ярко стоило! Куда девалась его обычная угрюмость и замкнутость?! Он прям светился от счастья, даже слегка подпрыгивал, а когда новорожденная внезапно проснулась и издала невыносимый ультразвуковой писк, превратился весь во внимание и нежность."Похоже, мы тут лишние",-подумали Чера с Серко в унисон, и, похоже, их уход остался незамеченным.
Серко проводил женщину до ее жилища и, сославшись на неотложные дела, умчался. Какие могут быть дела у ручного волка? Домашних животных на Ахеронте холят и лелеют, чего не скажешь о людях. Она вздохнула, действие стимулятора кончилось, болели руки, ныла спина, в голове стоял какой-то глум, но угнетала даже не физическая усталость, а чувство какой-то безнадеги, она привыкла дома, что хорошие поступки одобряются обществом, а плохие осуждаются, а тут, похоже, никому ни до кого нет дела!
В дверь постучали соседи, пригласили в гости. Она раньше отказывалась, у них было не очень правильное представление об отдыхе, но тут вдруг согласилась. Оказалось, ничего страшного, от выпитого напитка стало весело, все дружно пели песни, слова она уже выучила, слыша из-за стенки каждый вечер.
Приходил ли Орлик она не помнила, но сон снился хороший, про дом: Имбира читает роман о жизни на какой-то экзотической планете и сокрушается:"Вот бедолаги, зачем они так мучают друг друга?"