З Донецька - ти, а я живу у Хмельницьку.... Мой перевод

Ты из Донецка, я живу в Хмельницком.
Приедь ты в гости — хлебом поделюсь!
Пусть ты по-русски, я — по-украински…
Другого я, мой брат, сейчас боюсь.

Боюсь я тех, кто делит нас с тобою
(А сам в то время пилит нам гробы)
Я тех боюсь, кто призывает «К бою!
Пусть повоюют мерзкие рабы!»

Сегодня на столе у нас картошка…
А ты, даже не знаю, ел вчера?
Кому-то яхты новые, кому-то — крошка,
Хоть вроде равноправная страна!

Нет «москалей» у нас и нет «бендеров».
Есть люди! Украина! ТЫ и Я!
И кучка есть «межгорских людоедов».
То не они… А мы — одна СЕМЬЯ!

Опубликовала     25 февраля 2014 73 комментария
КОММЕНТАРИИ
|По порядку

Похожие цитаты

Прекрасная страна с названьем Украина,
Зачем тебе всё это — насилье и бардак?
Случится, может так — пойдёт отец на сына,
И жизнь не будет стоить ни грош и ни пятак.

Горит словно рейстаг красивый город Киев,
И пройдена уже та красная черта.
Пошел убитым счёт виновным и невинным,
Чем дальше, тем страшней зияет пустота.

Смеется кукловод, ведь всё идет по плану,
И словно шлюха власть, под всех готова лечь.
И мается народ обманом и майданом,
У власти воли нет, чтоб это всё пресечь.

Опубликовала  УКРАИНКА   21 февраля 2014 53 комментария

Конечно, это Путин виноват,
Что памятники воинам крушат…
И что у нас продажный суд и власть,
Что дня повестка в «Раде»: «Где украсть?»…
Конечно, это Путин виноват,
Что в День Победы есть у них парад,
И что олимпиада — высший класс,
И что у нас премьер сидел за газ…

Конечно, это Путин виноват,
Что наш Майдан похожим стал на ад
От снайперских винтовок и смертей…
Но может хватит злом травить людей?
Не Путин президента выбирал…

Опубликовала  Ирина   19 марта 2014 47 комментариев

Скорбит Одесса — мама Украины,
Свои же дети сердце ей прожгли,
Оставив пепел, горечь и руины,
Вы даже маму не уберегли…

Я поражаюсь вашему злорадству,
Шальная шайка сумасшедших ПСов,
Вы позабыли, что такое братство,
Сыны Бандеры… Стыд вам и позор!

Сожгли людей, назвав их «шашлычками»,
И «колорадским полчищем жуков»,
Скажите люди, что случилось с вами?
Не искупить вам гнева и грехов…

Опубликовала  ЛИКА-БУНТАРКА   04 мая 2014 21 комментарий
Лучшие цитаты за 7 недель Оксана Максимишин-Корабель: 1 цитата
Последние комментарии
ШляпошникСпасибо, Арина! Мой любимый автор! Читала несколько его стихотворений :)
Николай ГольбрайхКлассно!!!!
Юлия Гореловау меня девочка на работе пост соблюдает)) скоро, чувствую буду обедать в туалете))
Арина МанукянПривет,Кира) и опять процитирую ) "И всё что я любил,я любил в одиночестве" Эдгар Аллан По
Евгений Доставалов ДостманВот именно! Такие есть тут у нас... Не будем указывать пальцем!))
Юлия Гореловачто то прям совсе м грустно получилось, Надя)
Галина СуховерхНарисую маму, папу, А за ручку рядом я. Солнце, травку и в придачу Маленького муравья.
Влад56Покусают...
ШляпошникЭлементарные потребности в общении. Не надо все переводить в чувства! Сердце там чем-то не заполнено...
Kira RainboffЯ принимала участие в развитии инвалидов много лет. Наблюдаю за некоторыми из них на протяжении уже ...
ещё комментарии