«если увидишь качающийся камень, не спеши кричать, что перед тобой Ролштайн — лучше сперва посмотри, кто его раскачивает!»
Ролштайн - волшебный камень, посланный по гномьей легенде, Дьюрину Великому самими горами. С виду Роллштайн был самым обыкновенным камнем, но он мог катится сам, прошибая при этом тоннель в любой самой прочной скале. Потом он исчез неизвестно куда и так и не был найден, несмотря на то, что его разыскивали долго и упорно, причем не только гномы. Но все эти усилия пропали втуне, а у гномов появилась эта пословица.