Место для рекламы

Слава интернету! Более 30 лет я не могла найти эту пронзительную песню, которую пела ещё молодая София Ротару...

Минає день, минає ніч…
Хвилини котяться, як хвилі голубі.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що я сказав -люблю! — лише одній тобі.

Не в тім печаль, не в тім печаль,
Що цілий всесвіт був тоді в твоїх очах.
Безмежний всесвіт був тоді в твоїх очах,
Але не в тім моя печаль.

Минає день, минає ніч,
Не зупинити нам з тобою часу плин.
Не в тому річ, не в тому річ,
Що після зустрічі розлука бьє у дзвін.

Не в тім печаль, не в тім печаль,
Що, наче постріл, пролунало те - прощай!
Як зради постріл, пролунало те - прощай! -
Але не в тім моя печаль.

Біда не в тім, що свище вітер лютий,
Що січень на вікні малює мертві квіти,
Біда не в тім, що ти мене не любиш…
Біда, що я тебе не можу розлюбити!

Опубликовала    28 июл 2012
8 комментариев

Похожие цитаты

Я хочу сейчас к тебе прижаться
Рассказать о том. как ты мне нужен!
Рассказать как сильно я скучаю,
И о том, что в жизни моей лучший,
Рассказать как плачу в одиночку,
Как тоска кусает моё сердце
И дышать тобой как можно глубже,
И в объятьях твои сильных грется!
Заглянуть в глаза твои родные
Обнимать, во взгляде расстворятся,
Без тебя все чуждо в этом мире!
Я счастливою устала притворятся!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМ е ч т а т е л ь н  26 мар 2012

Хрупким узором стекло разукрасил мороз,
Звезды, как жемчуг, мерцают в небесной тиши…
Пустота твоих глаз… холод… боль моих слез…
Было это давно. Стало новою тайной души.
Было горько, и сладко, и жарко, и холодно было…
Не хочу вспоминать! Ну зачем сердце мне теребить?
Я хотела забыть… Только нет, ничего не забыла.
Не любовь это — боль. Разве можно такое простить?
Ты спокойно с другой в этот вечер любовь отмечаешь.
Я как прежде одна, и в душе у меня пустота.
Как ты больно мне сделал — не знаешь, и знать не желаешь.
Сотней осколков разбились любовь и мечта.
Жалко? Да что там… Теперь мне уже все равно.
Я курю сигарету, считаю минуты с тоскою…

Опубликовала  пиктограмма женщиныВ меру_ воспитанная  19 мар 2013

Я мог бы любить тебя меньше. Из многих женщин,
тягучих, как небо, легких, как мотылек,

ты — сила, которая в сердце моем скрежещет, как в старом замке, куда ключ осторожно лег
и что-то открыл во мне, странное, но живое, чего я в себе и не чувствовал, и не знал…
И я бы любил тебя тише, но я же вою, когда между нами холод и тишина.
И тут, в полумраке комнат, как в подреберье, тоска по тебе растет в нестерпимый гул.

И я б не любил… Только я тебе слишком верю.
И я бы любил тебя меньше… Но — не могу.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОсенний Джаз  14 ноя 2013