Место для рекламы

НУЖНО ДАЛЬШЕ ЖИТЬ...

Перевод с укр. стих. Галины Чехуты

Идет война. Но нужно дальше жить.
Покой в душе — мне только снится.
Едва закрою я ресницы,
И мыслей вязь, как непонятный шифр.

Вестей кошмар приносит каждый день.
Ведь с каждым днем война страшнее.
Там бьются воины в траншеях.
Там жизнь и смерть, как свет и тень…

Тревога всю сжигает изнутри…
Когда ж начнется наступленье?
Клокочет сердце в исступленье.
Ждать месяц, два иль даже три?

Кричу без слов: «Ну, как же дальше жить?»
Надежда воскресает, гаснет…
Взывать к Творцу, увы! — напрасно…
У Господа есть свой мудрёный шифр.

ОТОБРАЖЕНИЕ:
У Господа есть свой мудрёный шифр.
Взывать к Творцу, увы, напрасно…
Надежда воскресает, гаснет…
Кричу без слов: «Ну, как же дальше жить?»

Ждать месяц, два иль даже три?
Клокочет сердце в исступленье.
Когда ж начнется наступленье?
Тревога всю сжигает изнутри…

Там жизнь и смерть, как свет и тень…
Там бьются воины в траншеях.
Ведь с каждым днем война страшнее,
Вестей кошмар приносит каждый день.

И мыслей вязь, как непонятный шифр,
Едва закрою я ресницы.
Покой в душе — мне только снится.
Идет война, но нужно дальше жить.

Опубликовала    18 апр 2023
1 комментарий

Похожие цитаты

Странствует былое

Птицей перелётной
Улетели годы,
Только что-то в марте не летят назад…
Грустью безысходной,
Ветром непогоды
На небесной карте шумно дышит хлад…

А весна упрямо
Разгоняет тучи,
Плавит потихоньку мраморные льды.
Духом фимиама,
Нотою певучей
Дышит им вдогонку да зовёт дожди.

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  10 мар 2021

С подачи Ирины Расшиваловой

Сомневаясь в собственных силах, мы просыпаемся с надеждой, что у нас все получится… Встаем и делаем. И силы откуда-то берутся.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  10 дек 2021

ОКОЛОЗИМНИЙ ВЕНОК (восьмистишия)

1.
Надежда сводит нас с ума
До помрачения рассудка,
Алкать из прошлого письма —
Самонадеянная шутка.
На параллельных берегах —
Две наших жизни параллельных…
Кто от кого зачем в бегах, —
Ответа нет в штрихах метельных.

2.
Ответа нет в штрихах метельных,
Зарисовавших сплошь окно.
И в одиночестве постели

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  23 дек 2021