Место для рекламы

ВЕТЕР В ЛАДОНЯХ

Перевод с украинского стих. Галины Чехуты

В моих ладонях ветерок весенний
Сел отдохнуть… заворожил теплом.
Он мне принес сто тысяч откровений,
Которые гуляли за селом.

Тот ветер степью пах и первоцветом,
Лесов впитал он клейкий аромат.
Я уловила в нем флюиды лета,
В нем флейты поднебесные журчат.

Ах, ветерок — моей душе утеха…
Поверилось, что сгинет вдруг война,
Исчезнут все препоны и помехи,
И я домой вернусь, как та весна.

Стояла долго я, смотрела в небо,
Вслед за вспорхнувшим легким ветерком.
Так захотелось в степь, где детства нега,
Там, где бродила в травах босиком…

Опубликовала    04 апр 2023
3 комментария

Похожие цитаты

Коварная Зима

Встретились, как будто две подруги,
Робкая, наивная Весна
Да Зима… Под звуки нежной фуги
Говорили мило допоздна.

О своих мечтах, секретных планах
Зимушке поведала Весна,
О платках, венках да сарафанах,
И была приятельски честна.

Только вот Зима свой нрав скрывала,
Всё твердила: «Скоро на покой»,
А в душе смеялась, ликовала
Да звала морозец ледяной.

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  16 фев 2021

Влечёт весенняя струна

О, как повеяло весной,
Как захотелось сердцу счастья!
И радость в сердце, как впервой,
Хоть день пока сулит ненастье.

Звенит за окнами капель,
Её мелодия прекрасна!
И я уже вкушаю хмель
И блеск манящего соблазна.

Остатки жалкие снегов
Струятся нотами прощаний,
И в счастье верится, и вновь
Душа в объятиях мечтаний…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  28 фев 2021

Весна волнует

Идёт весна, течёт по венам,
Пленяет взор её дебют,
Несёт уют ожившим сеням,
В душе находит свой приют…

Врываясь поминутно в сердце,
Весна волнует, манит вдаль,
Туда, где дышит тихий берег,
Где плещет чистых вод хрусталь.

Живёт весна и в каждом вдохе,
И в каждом взгляде, на устах,
И в шумной птичьей суматохе,
И даже в радужных мечтах…

Опубликовала  пиктограмма женщиныGalina Chekhuta  03 мар 2021