Сказка из сборника "Волшебные сказки Швеции" с роскошными иллюстрациями. Автор сказки "Лебединое обличье" - Хелена Нюблум (1843-1926).
Мне так понравилась эта сказка, что захотелось ее пересказать )
Мне попалась чудесная книжка-
Я такой не читала ещё…
Пролетала прекрасная птица
Над заливом, где фьорд Турешё,
И, устав, опустилась на землю,
Быстро сбросила птичий убор,
Обратилась в прекрасную деву
И купалась в реке среди гор!
И плескалась, смеялась, играла,
Позабыв лебединый наряд,
А старуха взяла и украла-
Так в народе о том говорят.
Волосами прикрывшись, нагая,
Со слезами она побрела…
Повстречалалась ей женщина злая,
Что в усадьбу её привела.
Так служанкой в богатом поместье
Обреталась не год и не два,
И хозяйского сына невестой
В барский дом наконец-то вошла,
А потом позабыла, как птицей
Над заливом летала весной,
Только стала тоскою томиться,
Увидав лебедей над водой…
Но однажды на поле далёком
Оперение птичье нашла!
И продела она ненароком
Руки в крылья, как в два рукава,
Подняла лебединую шею,
Взмыла ввысь, от восторга крича,
Наслаждаясь свободой своею,
Позабыв обо всём в тот же час…
***
Иногда я с тоской наблюдаю
Клин летящих на юг лебедей,
Провожаю галдящую стаю
И мечтаю отправиться с ней.
Эти мысли приходят нежданно
И тревожат меня с давних пор…
Я как будто сама потеряла
Белоснежный из перьев убор.