Место для рекламы

ЖИЗНЬ

В этом солнечном мире я не хочу умирать,
Вечно жить бы хотел в этом цветущем лесу,
Там, где люди уходят, чтобы вернуться опять,
Там, где бьются сердца и цветы собирают росу.
Жизнь идет по земле вереницами дней и ночей,
Сменой встреч и разлук, чередою надежд и утрат, —
Если радость и боль вы услышите в песне моей,
Значит, зори бессмертия сад мой в ночи озарят.
Если песня умрет, то, как все, я по жизни пройду —
Безымянною каплей в потоке великой реки;
Буду, словно цветы, я выращивать песни в саду —
Пусть усталые люди заходят в мои цветники,
Пусть склоняются к ним, пусть срывают цветы на ходу,
Чтобы бросить их прочь, когда в пыль опадут лепестки.

Перевод Н. Воронель.

Опубликовала    11 мая 2019
0 комментариев

Похожие цитаты

Человек уходит в шум толпы, чтобы утопить в нем свой собственный вопль о молчании.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОтражение  01 фев 2012

Зрелые люди, познавшие жизнь, вновь обретают юность, но уже свободную от страстей.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныБrodяga  11 мар 2012

Трава ищет на земле толпы себе подобных;
дерево ищет на небе своё одиночество.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАменция  09 мая 2014