Сытые поели и работают, а голодные отдыхают.

Hиколай

голодный голодному не товарищ, ещё больше, чем сытому... ;-)

Владимир_

В пищевой цепочке не дружат!

Рад Абен

Я бы рискнул немного по другому: сытые поели и отдыхают, а голодные - вкалывают!.. )

Владимир_

С голодных вкалыватели никудышные.

ГП

Лентяи сытыми не бывают.

Владимир_

Лентяи за еду не работают, они ценят себя.