Место для рекламы

Железный шлем, деревянный костыль,
Король с войны возвращался домой.
Солдаты пели, глотая пыль,
И пел с ними вместе король хромой:

Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тыряьм тырьям трям трям ураааа!

Труанский бархат, намюрский шёлк
На башне ждала королева, и вот
Платком она машет, завидев полк,
Она смеётся, она поёт:

Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тыряьм тырьям трям трям ураааа!

Рваная обувь, а в шляпе цветок,
Плясал на площади люд простой…
Он тоже пел, он молчать не мог
В такую минуту и в день такой:

Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тыряьм тырьям трям трям ураааа!

Бой барабанный, знамён карнавал —
Король с войны возвратился домой.
Войну проиграл, полноги потерял,
Но рад был до слез, что остался живой.

Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тырьям тырьямремтам тырьям,
Тыряьм тырьям трям трям ураааа!

перевод Михаила Кудинова

Опубликовал    26 окт 2017
0 комментариев

Похожие цитаты

Берегите своих детей,
Их за шалости не ругайте.
Зло своих неудачных дней
Никогда на них не срывайте.
Не сердитесь на них всерьез,
Даже если они провинились,
Ничего нет дороже слез,
Что с ресничек родных скатились.
Если валит усталость с ног
Совладать с нею нету мочи,
Ну, а к Вам подойдет сынок
Или руки протянет дочка.
Обнимите покрепче их,
Детской ласкою дорожите

Опубликовала  пиктограмма женщиныВесна  26 янв 2011

А ПОМНИТЕ?

А помните, нам делали манту
Стеклянным пистолетиком всем в классе?
И про болезнь мы не слыхали ту,
Что СПИДом звать и все ее напасти.

А помните сосульки свежий вкус?
(Сейчас рискнете вновь ее покушать?)
И как вводили нас в большой искус
Еще зеленые в дворе соседнем груши?

Нас не пугал от ссадины столбняк,
Нас не страшили корь с дизентерией.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСветлана  04 мая 2011

Порой не знал он, что сказать…

Она тем более не знала.

Но им друг друга понимать

Нисколько это не мешало.

Не знал он как идут дела…

Она тем более не знала.

Но что за важность, жизнь текла

Опубликовала  пиктограмма женщиныnlo2010  19 сен 2011