Место для рекламы

Маленький цветок

https://www.youtube.com/watch?v=SsXg-M7JhiQ

Если цветы,
Растущие вдоль дорог,
Завтра все увянут,
Я сохраню в своём сердце

Тот из них, который
Сверкал в твоих глазах,
Когда я так тебя любил
В чудесной стране
Нашей шестнадцатой в жизни весны.
Маленький цветок любви,
Ты будешь цвести всегда
Для меня.

Когда жизнь
Мне иногда изменяет,
Ты остаёшься моим счастьем,
Мой маленький цветок.

В течении прошедших 20 лет
Я останавливался иногда на миг,
Для того чтобы вновь вдохнуть
Этот аромат, который я так любил.

В моём сердце
Ты будешь цвести всегда
В большом саду любви
Маленьким цветком.

(интерлюдия)

В моём сердце
Ты будешь цвести всегда
В большом саду любви
Маленьким цветком…

Перевод песни (спасибо вам друг за подсказку)

Опубликовала    15 мая 2017
0 комментариев

Похожие цитаты

Здесь лапы у елей дрожат на весу
Здесь птицы щебечут тревожно,
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно,
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени,
Все равно я отсюда тебя заберу,
Во дворец, где играют свирели,
Твой мир колдунами на тысячи лет,
Укрыт от меня и от света,
И думаешь ты, что прекраснее нет,
Чем лес заколдованный этот,
Пусть на листьях не будет росы по утру,
Пусть луна с небом пасмурным в ссоре,

Опубликовала  пиктограмма женщиныСкалли  24 июл 2011

Кто виноват, что ты устал, что не нашел, чего так ждал
Все потерял, что так искал, поднялся в небо и упал.
И чья вина, что день за днем уходит жизнь чужим путем,
И одиноким стал твой дом, и пусто за твоим окном.
|
Кто виноват, скажи-ка, брат — один женат, другой богат,
Один смешон, другой влюблен, один дурак, другой — твой враг?
И чья вина, что там и тут, друг друга ждут и тем живут,
Но скучен день, и ночь пуста, забиты теплые места.
|
Кто виноват, и в чем секрет, что горя нет и счастья нет,
Без поражений нет побед, и равен счет удач и бед?
И чья вина, что ты один, и жизнь одна и так длинна, и так скучна,
А ты все ждешь, что ты когда-нибудь умрешь…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНикка  20 сен 2011

Не надо бояться...

ссылка на песню: http://youtu.be/3Zx267ygnWc

Не надо бояться густого тумана.
Не надо бояться пустого кармана.
Не надо бояться ни горных потоков,
Ни топей болотных, ни грязных подонков.

Умейте всем страхам в лицо рассмеяться —
Лишь собственной трусости надо бояться.

Не надо бояться тяжелой задачи,
А надо бояться дешёвой удачи.
Не надо бояться быть честным и битым,
А надо бояться быть лживым и сытым.

Умейте всем страхам в лицо рассмеяться —

Опубликовала  пиктограмма женщиныАрина Забавина  21 мар 2014