Георгий Данелия
о съёмках фильма «Афоня».

С ПЬЯНЫМ САНТЕХНИКОМ НЕ СПАЛ!

На Афоню у нас было три кандидатуры — польский актёр Даниэль Ольбрыхский, Владимир Высоцкий и Леонид Куравлёв.

Три замечательных разных актера. Три разных фильма. Остановились на Куравлёве. И не ошиблись!

Есть в Куравлёве какой-то секрет. Афоне в его исполнении прощают то, чего никогда бы не простили ни Афоне Ольбрыхского, ни Афоне Высоцкого. А этого мы и добивались. Нам хотелось, чтобы зрители в конце фильма не возненав…
… показать весь текст …

Не надоест никогда.

— Ты почему, Борщёв, в фонтан-то полез? Что, жарко было?
— Из-за женщины…
— Что, тонула?
— Да нет, мы шли в компании, она и сказала: «Слабо Вольдемару нырнуть?» Ну я нырнул.
— А почему ты? Вот вечно тебе, Борщёв, больше всех надо! Пусть бы Вольдемар и нырял!
— Да она меня Вольдемаром называла…
— Ах вот оно что… Всё равно нехорошо, Борщёв! Мы тебе путёвку со скидкой дали — а ты в фонтан! Нехорошо.