Однажды Ахматова достала из сумочки газетную вырезку и сказала Раневской:
«Шведы требуют для меня Нобелевку. Вот, в Стокгольме напечатали».
Раневская буднично отозвалась:
«Стокгольм, как провинциально».
Анна Андреевна рассмеялась:
«Могу вам показать то же самое из Парижа, если вам больше нравится».
Раневская же печально продолжала:
«Париж, Нью-Йорк. Всё, всё провинциально».
Ахматова насмешливо спросила:
«Что же не провинция, Фаина?»
Но та в игру не включилась:
«Провинциально всё. Всё провинциально, кроме Библии».