Стрельба наобум —
от того, что мозгов минимум.

«Человеческая зависть» и просто «зависть» — это одно и то же.

Праздник — непредосудительная праздность.

1) «Книга» по-уйгурски — кинишка.
2) «Вкус граната» по-болгарски — вкус нар.
3) «Болезнь» по-киргизски — ору.
4) «Затор на дороге» по-македонски — «транспортный мятеж».
5) «Мёд» по-мансийски — май.
6) «Майский жук» по-чешски — хруст.
7) «Носорог» по-литовски — рогоносец.

Корни как счастья, так и несчастья человек пускает ещё в детстве.

Его постоянно преследовало благорассудство, но он всегда оказывался быстрее. До самого последнего дня.

На твоём месте я бы оставался самим собой.

У владельца ломбарда Ростовщикова постоянно заложен нос.

Украинские слова «вложить» (вкласти) и «украсть» (вкрасти) отличаются всего одной буквой.

Мариана — самая недоступная барышня на Земле: только глубина её декольте составляет почти 11 км.

В США чёрнокожие называют друг друга «ниггерами» чаще, чем это делают белые.

1) «Головной мозг» по-португальски — серебро.
2) «Черви» (карт.) по-английски — сердцА.
3) «Желудок» по-башкирски — «суповой казан».
4) «Наметать глаз» по-болгарски — набить око.
5) «Рука затекла» по-итальянски — «рука заснула».
6) «Втираться в доверие» по-македонски — «лезть под кожу».
7) «Женщина с маленькой грудью» по-немецки — «гладильная доска».

Юмор на грани редко бывает многогранным.

1) «Казна» по-табасарански — казне хана.
2) «Рубль» по-кетски — целковый.
3) «Чаевые» по-сербски — бакшиш.
4) «Выгодная сделка» по-итальянски — «жирное дело».
5) «Бумажные деньги» по-македонски — «книжные деньги».
6) «Юань» по-китайски — «нечто круглое».
7) «Деньги» по-грузински — пули.

Только в русском языке «во вкус входят».

Русскому поэту Хераскову больше бы подошла фамилия Охрененников.

Решил остановиться на непрерывном самосовершенствовании.

Счастье без денег — или в дурдоме, или в раю.

Безмятежный детский сон мне только снится.

Хронотранжира — растратчик времени.