Место для рекламы
  1. Авторы

Лула Куни

1 цитата 0 закладок

ПОЭТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ СТИХОТВОРЕНИЯ " ТИХОЕ... "

Лу́ла Изнау́ровна Жумала́ева (Лу́ла Куни) (18 февраля 1960, Грозный - 28 апреля 2019, Грозный) - чеченская писательница, поэтесса, публицист, переводчица, член Союза журналистов России, член правления Союза журналистов Чечни...

Лула Куни
(Дословный перевод с чеченского)
Вчера повзрослевшие дети ее
выкинули, не спросясь,
хлам, что пылился в кладовке:
мятые, но почему-то
надраенные до блеска
кастрюли;
чайник с отбитой эмалью,
тоже, зачем-то, очищенный
тщательно содой.
Вынесли из дому
старые снимки,
с которых родители,

Опубликовал(а)  Андрей Санчугов  22 дек 2021