Разберите стихи на слова. Отбросьте бубенчики рифм, ритм и размер. Даже мысли отбросьте. Провейте слова на ветру. Если все же останется что-то, это и будет поэзия.
"Дознание" Леона Фелипе перевел на русский язык гениальный переводчик Анатолий Михайлович Гелескул. Анна Ахматова, прочитав перевод Гелескула, стала ревновать. Сказала, что это стихотворение она, только она должна была переводить.
…И кто-то приказал мне: — Говори! Припомни все. Припомни, что ты видел. — Не знаю. Это было в темноте… Толкают… Чьи-то локти и колени… И непонятно — держат или валят… Все происходит в темноте… — Потом? Рассказывай! —…Выходим из пролома навстречу снам… и медленно крадемся притихшими задворками кошмаров… — Ты видел их? Какими они были? — Не знаю… словно траурные реки в султанах черной пены… и плюмажах.… показать весь текст …
Эта жизнь моя — камешек легкий, словно ты. Словно ты, перелетный, словно ты, попавший под ноги сирота проезжей дороги; словно ты, певучий клубочек, бубенец дорог и обочин; словно ты, что в день непогожий затихал в грязи бездорожий,… показать весь текст …
Ханкин Евгений Нынешняя красота Женщины скроена угловатыми , а не Адамовыми лекалами....
Ханкин Евгений С тех пор,когда адамово лекало стало необходимо Женщине, мужчина чувствует себя властителем женског...
Б_Е_Н Талант и мастерство остаются до конца жизни.
Григорьевна Хорошо сказано. Мы как то в роще не сразу отличили осинку молоденькую от березки и дураки посадили...
Григорьевна Вы правы в этом абсолютно. Сама полвека в брючных костюмах.
Белый Главарь Настюха не в бухле тут дело ! Оно ту вовсе не при чем , когда вокруг сплошные волки , не каждый вкур...
Белый Главарь Честным вором не рождаются , но честь по чести им можно стать .)
Ханкин Евгений Красиво сказали Григорьевна! Это не фигура из мужского ребра, это лекала женской красоты из муж...
Анастасия Энн Найти способ не иметь желания прибухнуть ))
Григорьевна Классные стихи, всё прочитала. Вчера смотрела ролик в Ютубе, как молодой медведь выпрашивает у рабоч...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
суббота
пионы
последний звонок
жизнь
любовь
стихи
душа
мысли
люди
человек
ирония
юмор
счастье
чувства
время
женщины
мир
Наташа Воронцова
Владимир Ардени
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Natali Leonova
Мила Наумова
Григорьевна
Константин Балухта
Аминора
Kerim Бей