Место для рекламы

Любви удар ножом

https://www.youtube.com/watch?v=XgNqzlha6pk

И была Любовь когда-то, как море широка.
Ветерок, нежнее шелка,
Месяц в облачении тонком,
Звёзд шатёр огромный свысока…

И твердили все вокруг: Ну, надо ж, повезло.
Будто заплатил за сцену,
Чтоб казались одним целым
И влюбленными — врагам на зло…

Где же ты теперь, Любовь, мой лёгкий ветерок?
Без тебя теряет цену
Целый Мир у ног.

Тот, кто был влюблён однажды, путь ко мне придёт,
Объяснит, ну, почему же Болью так страдать мне нужно,
Сердце рвать, когда она уйдёт.

И была Любовь когда-то, как море широка…
Ветерок, нежнее шелка,
Месяц в облачении тонком,
Звёзд шатёр огромный свысока…

Где же ты теперь, Любовь, мой лёгкий ветерок?
Без тебя теряет цену
Целый Мир у ног.

Слова: Попи Пазванти Музыка: Христос Пападопулос Исполнитель: Костас Карафотис Перевод: Алепу

Опубликовала    06 ноя 2015
2 комментария

Похожие цитаты

Tin Hat - Cloud on a Leaf http://youtu.be/8pvLCZGB-P4 Вольное изложение :)))))

Когда ещё не знаем мы любви,
О ней мы судим лишь по сновиденьям…
А за и против —
То всего предположенья…

Потом поймём — в любви мы, как в игре,
Бросаем кости, словно на удачу…
И счастье -выигрыш,
А если нет, то плачем…

И наших жизней разные цвета
Пусть яркие, но только половины,
И лишь в любви
Они сольются воедино…

© atatkf 2219
Опубликовала  пиктограмма женщиныatatkf  09 янв 2015

мы рядом друг с другом независимо от расстояний
нет честнее и более искренних слов,
я тебе доверяю душу свою и сознание,
а всё остальное мне уже всё-равно

я раньше не мог открыться кому-то с такой стороны,
эта жизнь наша, принадлежит только нам,
другие слова и мнения не очень мне и важны,
свою любовь я только тебе лишь отдам

я тебе хочу доверять и вручаю всего себя
видя в каждом течении дня новизну
это не просто слова, я их тебе говорю любя
за любовь я готов даже начать войну…

© Hиколай 2075
Опубликовал  пиктограмма мужчиныHиколай  22 мар 2015

Бруско - кровавое вино страсти

https://www.youtube.com/watch?v=j28oqlbk7qU

Любовь — глубокая река, ночным ветерком волнуя,
В воде прозрачной отражена дрожащим поцелуем…

Там, около кувшина Любви Судьба меня коснулась.
И сердца тайну, не спросив, забрала и ускользнула…

И сердце мое уже готово с тобою по небу мчаться
По разноцветным чудесам, что нам, земным, и не снятся…

На юбке алой на твоей, расшитой сплошь страстями
Мне болью каждый узелок сверкает на ней горстями.

А из кувшина в реку ту течёт вино из Страсти,
Но жажду всё же утолить никто из нас не властен.

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрона  05 ноя 2015