Место для рекламы

перевод с англ.

Ты была моей девочкой

И я разделял с тобой все твои страхи

Такое счастье было обнимать тебя

И поцелуями собирать слёзы

Но вот тебя нет, осталась только боль

И ничего не поправишь

Я не хочу продолжать жить,

Если мне больше нельзя жить ради тебя

Моей прекрасной девочки…

Наша любовь не умрёт
--------------
You were my little baby girl / And I shared all your fears / Such joy to hold you in my arms / And kiss away your tears / But now your gone there’s only pain / And nothing can do / And I don’t want to live this life / If I can’t live for you / To my beautiful baby girl / Our love will never die.

Строки, написанные Сидом после гибели Ненси

Опубликовала    25 фев 2013
0 комментариев

Похожие цитаты

надоело все… Возьму веревку, найду ветку покрепче и будь, что будет… сделаю качели и буду кататься!

Опубликовала  пиктограмма женщиныИрина240579  21 мая 2011

Сегодня 10 лет, как погиб мой Любимый. Внезапно. Молодой и красивый, самый-самый…
10 лет, а всё как вчера. Люди, напишу банальность, но тем не менее. НЕ УСТАВАЙТЕ ПРИЖИМАТЬ К СЕБЕ ЛЮБИМЫХ, НЕ ЗАБЫВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ИМ КАК ЛЮБИТЕ, КАК ДОРОЖИТЕ… НАДОЛГО НЕ РАЗМЫКАЙТЕ ВАШИХ СЦЕПЛЕННЫХ РУК И НЕ ОТВОДИТЕ ВЛЮБЛЁННЫХ ГЛАЗ. НЕ РАЗМЕНИВАЙТЕ ЛЮБОВЬ НА МЕЛОЧНУЮ НЕЛЕПОСТЬ ВАШИХ ССОР… ЖИЗНЬ КОРОТКА И НЕПРЕДСКАЗУЕМА. НЕ ПРИВЕДИ ГОСПОДЬ КРИЧАТЬ ПОТОМ В ОПУСТЕВШЕЕ НЕБО «ЛЮБЛЮ, СКУЧАЮ, ПРОСТИ.», КАК ЭТО ДЕЛАЛА Я. НАДЕЮСЬ, ЛЮБИМЫЙ, ТЫ МЕНЯ СЛЫШАЛ…

Опубликовала  пиктограмма женщиныШенка  07 июн 2011

Эта пара была, как и все остальные,
Жили, любили, снимали квартиру.
Работали, деньги в копилку,
О чем-то мечтали,
А летом на море они отдыхали…
Он каждую ночь без стыда и так сладко
Её целовал, всю любил до остатка,
Под свет ночника, под соседские стуки,
Её обнимали любимые руки,
Она задыхалась, кричала, стонала,
И бред какой-то на ушко шептала…
Они были вместе как будто бы вечность,
А день их знакомства ушел в бесконечность.
Она этот день вспоминала все реже,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЭнни из Запорожья  20 июл 2011