Место для рекламы

На языке идиш «штерн» — это и звезда, и лоб. Сразу вспоминается пушкинское «А во лбу звезда горит…». Перевести эту фразу с русского на идиш — это-таки головоломка.

שטערן

Опубликовал    17 мар 2021
6 комментариев

Похожие цитаты

О недосягаемой любви

А ты смеешь… любить девушку, которая неизмеримо далека от тебя и живёт среди звёзд!

Иден

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  27 июл 2020

Смелая теория

Подражание Маяковскому

Если морские звёзды зажигают — значит, это тоже кому-нибудь нужно. Например, электрическим рыбам-скатам.

Навеяно #1554288

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  12 фев 2021

По звёздам можно определить не только будущее человека, но также и его воинское звание.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  09 мар 2021