Как бы кто не отзывался о тебе, для себя всегда оставайся тем, кто ты есть.

А что !? Возможно как-то по-другому!?

ДВ

Весьма и весьма!
Под влиянием чужих мнений, о себе что только не надумывают, а под соусом "что они обо мне подумают", кого из себя только не строят...;)

ДВ

Человек ведь совершенно неспроста начинает обрастать всевозможной шелухой, за которой потом уже не может разглядеть потерянного себя... себя истинного!)

Василий Юрьев

Вспомнить себя забытого, свою суть , это нечто).

ДВ

А люди со своими(!) представлениями о правильности, которые часто далеки от идеальных, и в связи со своей неосведомленностью(как правило!), могут осуждать человека даже тогда, когда он поступает совершенно правильно/ по совести/искренно и т.д. и т.п.

ДВ

Вообще мысль от 2014 года, и я вспомнила о ней только благодаря тому, что из нее сделали картинку и перевели, и в действииельности мне, и самой сейчас интересно, как бы я ее объяснила в то время...)))

От тоже ) вопрос был риторический )

Vanch

я бы начало перевёл так:
"Як би хто не відгукувався про тебе..."

ДВ

Наверно, это ближе к сказанному мной.)
Но мне проще, я не владею в достаточной мере украинским, потому волей-неволей доверяю источнику...)
С Новым Годом, Димочка!) 💋✌

Сантиметр

Джулиана Здравствуйте С Новым Годом! Счастья!

Vanch

и тебя, Джулианочка, с Новым Годом! счастья, любви и здоровья тебе!!! ))

19 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Актуально

Популярные сегодня категории

Топ участников