любовь навсегда песня кавер титов

#1298456

Навсегда

Fall in love (английская версия песни Юрия Титова "Навсегда")

Alone without your love I’m all alone
My life is getting dark without your smile
I need you stay with me and then
I’ll always be your man
So please be mine again!

Fall in love
With you until forever,
Fall in love
With you as noone before and ever!
And I am drowning in your eyes
Together soar into the skies
Not so easy to leave it all behind…

I sleep and in my dreams I fight for you
My warrior hurries up to save your heart.
And you, my only love and me
Will see that life is sweet
As sweet as it can be!

Fall in love
With you until forever,
Fall in love
With you as noone before and ever!
And I am drowning in your eyes
Together soar into the skies
Not so easy to leave it all behind…

04.09.2019

© Pers ²²⁰

5

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

26

Опубликовал  Никита Руфус  06 сен 2019

26 комментариев

• СЛ

  Серебряный лис

  4 года назад
  Ай молодца ! Выпендрился. Теперь по вьетнамски пожалуйста.
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  6
• 

  Юлия Горелова

  4 года назад
  Прикольно) ток не все знают анг)
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  SUok2 ↑ Юлия Горелова

  4 года назад
  Или как говорят студенты: "не понятно, НО ЗДОРОВО!!!..")))))))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Юлия Горелова ↑ SUok2

  4 года назад
  Да просто вроде русский сайт))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
Показать еще 7 комментариев
• 

  SUok2 ↑ Юлия Горелова

  4 года назад
  Предельно краткий перевод: "все мои сны и мечты о Тебе, давай снова взлетим на небеса! И будь моим мужчиной...")
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Юлия Горелова ↑ SUok2

  4 года назад
  Гугл и сами?))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
Показать еще 2 комментария
• 

  Никита Руфус ↑ Юлия Горелова

  4 года назад
  Я просто размещаю здесь, чтобы не потерять. В последнее время увлекся эквиметрическим сочинением известных песен, которые затем я записываю в студии. Насильно останавливаться на моих постах никого не заставляю)
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  2
• NK

  Natasha Karlisano

  4 года назад
  ???
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Никита Руфус ↑ Natasha Karlisano

  4 года назад
  ???)
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  Алексей Зв-Mp

  4 года назад
  "...Not so easy to leave it all behind…"
  Возражаю:
  I will never bother you..,
  I will never promise to..,
  I will never follow you..,
  I will never bother you.....
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  Никита Руфус ↑ Алексей Зв-Mp

  4 года назад
  Возражаете потому что лексически не правильно или просто свои варианты предлагаете?
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Алексей Зв-Mp ↑ Никита Руфус

  4 года назад
  Лексически всё в порядке... ))
  Возражение -- как диалог на заданную тему.
  К фразе:
  "...Not so easy to leave it all behind…" ( "...нелегко оставить переживания в прошлом" -- мой смысловой перевод ),
  хочется добавить (отчасти чуть покорное):
  "....never bother you....." ( о том, что "никогда больше не побеспокою Тебя )
  / прошу прощения за возможно неправильное применение глаголов /
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• B3

  babochka 38

  4 года назад
  А послушать?ссыль дай )
  Привет)
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Никита Руфус ↑ babochka 38

  4 года назад
  Привет! На английском ещё не записывал. На русском давно уже есть запись. Здесь можно найти в аудио:
  https://m.vk.com/pers_singer
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• B3

  babochka 38 ↑ Никита Руфус

  4 года назад
  нашла тебя ,послушаю и скажу.
  Почему не кидаешь под посты ..так быстрее раскрутишься..
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
Показать еще 2 комментария

Похожие цитаты

любовь стихи грусть переживания признание

#985040

Отныне нет душе покоя
И сердцу места не найти.
Любовь уходит поневоле,
И мне её уж не спасти!
Тебя, однажды, возжелав,
Не ведая любовной силы,
Я стал рабом волшебных глаз,
Твоей улыбки, самой милой!
Теперь навеки обречен
Томиться в муках сладострастных,
Давно уж позабыл про сон…
В душе лишь ты — цветок прекрасный!
Позволь, любимая (имя девушки),
Прижаться вновь к тебе щекой,
… показать весь текст …

© Pers ²²⁰

12 1

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовал  Никита Руфус  04 мар 2017

любовь стихи страсть осуждение маски

#1184958

В омут

Анне Полионовой посвящаю

А может, к черту предрассудки?
А может, в омут с головой?
А может, нам вдвоём на сутки
Сбежать из города с тобой?

Сбежать подальше от знакомых,
От осуждений, суеты…
И, задыхаясь от истомы,
Дойти однажды до черты?

Себе позволить стать чуть ближе
И взгляды больше не скрывать?
Остаться там, где не услышат,
Где больше нечего терять.
… показать весь текст …

© Pers ²²⁰

21 4

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовал  Никита Руфус  29 дек 2018

любовь женщины сердце осадок

#1287849

Она

Я был на женщин больно падок.
Но вот мне встретилась она!
И мой задор пришёл в упадок,
И сердца дрогнула струна.

Теперь я в ней души не чаял,
Прикован взгляд был к ней одной!
И с ней, часов не замечая,
Бродил по улицам хмельной.

Своей любовью ослеплённый,
Не смог я истину узреть:
Сам чувством светлым вознесённый,
Ей не сумел помочь взлететь.
… показать весь текст …

© Pers ²²⁰

20 2

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовал  Никита Руфус  14 авг 2019