Сучки в глазах из древа греха произрастают, корни которого гнездятся глубоко в душе.
/Отсылка здесь к Библии "И что ты смотришь на сучок в глазе брата твоего, а бревна в твоем глазе не чувствуешь?" Есть также известная пословица В. И. Немировича-Данченко: В чужом глазу сучок видим, а в своем и бревна не замечаем. /
Кстати, про "древо греха" мне подсказала интуиция, но оказалось неспроста: https://www.stihi.ru/2017/01/27/8480 ;)