За мужество и героизм О.М. Касаев трижды представлялся к званию Героя Советского Союза. Однако опять же из-за принадлежности к репрессированному карачаевскому народу Осман Касаев не получил эту высокую награду ни при жизни, ни сразу после смерти. Оно было присвоено ему посмертно лишь в мае 1965 г. по ходатайству руководящих органов Белоруссии.
Ты Карачая славный сын,
И Родину свою прославил,
В лесах ты партизанил не один,
Здесь памятник тебе народ поставил.
Ты рос в горах, а воевал в лесах,
Героем Белоруссии ты был,
Ты сеял средь фашистов страх,
Простой народ тебя там не забыл.
Хоть молод был, но воевал с умом,
У партизан лихой ты командир,
Для местных жителей ты был плечом,
Бойцы твои несли по селам мир.