В книге Карела Чапека «Война с саламандрами» сын увидел в огне пляшущую саламандру и указал на неё отцу. Отец с силой ударил сына по щеке.
— Папа, зачем ты сделал это? — с недоумением и обидой спросил сын.
— Это уникальный момент в твоей жизни, — сказал отец. — Увидеть в огне пляшущую саламандру доводится крайне редко, и это исключительная удача. Я хочу, чтобы ты запомнил этот момент навсегда.
Сын понял отца и, действительно, запомнил на всю жизнь зрелище пляшущей саламандры.
Отождествляя себя с мальчиком, я, читая, тоже ощутила боль и обиду от удара отца, но, когда отец объяснил свои действия, на меня снизошло нечто вроде озарения и в мою модель мира впечаталась следующая истина: «тебе могут причинить боль и даже ударить тебя не для того, чтобы тебя унизить или оскорбить, а чтобы обратить твоё внимание на, возможно, самое удивительное событие, случившееся в твоей жизни».
В детстве ребёнок, растущий в нормальной хорошей семье, получает значительное количество положительных впечатлений, но по мере взросления жизнь награждает его всё большим количеством «пощёчин», которые обычно записываются в его модель мира мрачными чёрными строками, если, конечно, в его подсознании не заложена программа, что «пощёчины» не так уже и плохи, потому что они учат его чему-то новому и полезному — осторожности, хитрости, пониманию или чему-то ещё, а боль от пощёчин гораздо менее важна, чем ценный опыт, приобретённый при их получении.