Если каламбуры известны уже несколько столетий, то вот суперкаламбуры, научно называемые гетерограммами, появились совсем недавно. При этом в гетерограммах одинаково слышатся уже не одно-два разных слова в двух строках, а обе эти строки целиком!
Прочитай вот эту забавную фразу из двух строк:

Пока жива, Ленок,
покажи валенок!

Обрати внимание, обе строки имеют разный смысл, но состоят из одних и тех же букв в одном и том же порядке и слышатся одинаково! Вот это и есть гетерограмма! Понял, как он…
… показать весь текст …

В китайском языке слова «кризис», «пуховик» и «секс» объединены в один иероглиф — «работай!»…)))

Немецкий — особый язык:
на слух кажется, что тебя проклинают, даже если это просто инструкция к пылесосу…)))