Поешь ты о кошмарисах, кровависах И волосподнимамисах, А я скажу, что самый ужасающий на вид: Свирепый, леденящий кровь, Вес — триста фунтов, рост — со столб, Слюнявый страшный Скакагролл, Что за тобой стоит.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина, (Shel Silverstein "The Worst")
У меня нет ночных кошмаров, И каких-либо снов дурных. Просто Зууутч на моей кровати Исправно пугает всех их.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "My Zoootch")
Пусть ты неряшлив — не беда, Или капризен — ерунда! Коль ты толстяк — отлично! А худ — мне безразлично. Ты властен? — Я не возражу. Ты зол? — Плечами лишь пожму. Пускай ты груб — что ж, хорошо. Ты подл? — Я этим не взбешён. Ты можешь быть собой самим. Ты мне не нравишься любым.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Don't Change on My account")
Маленький летучий мышь В ужасе взывает: «Ай! Включите темноту! Свет меня пугает.»
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Batty")
petrboris Болтовня не глупость, а способ озвучить умные мысли. Для нас, мудрых людей.
Беня Молдаванский Спасибо Вам за столь добрых слов, Константин! ))
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff Кальций совершенно бесполезен в том месте, где нет кости…))
Kerim Бей Вспомнил фильм "пульт времени"...нажали на пульт и 10 лет обматали...
Kerim Бей Ого, вот и мудрец для будущих поколения, нынешним видят нечего сказать или?)
Kerim Бей Стресс из-за решения данного вопроса... Вот и паника
Алексей Солдатов Когда Скучнейший врывается со своим бубном туда, где не ждут, а намеков он не понимает, то самое нуж...
Ира FED Нуу, больше, чем есть не вырастет, но укрепить можно. В ей/растишке/ кальция много!☝️)))
petrboris Жене наябедничаю. А то вот еще, нам, молодым дорогу перебегать.
Аминора «Ежели велико то, что выросло - отрежем, ежели маловато - растянем.» )))
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Лев Николаевич Толстой
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
снег в апреле
пятница
субботник
жизнь
стихи
любовь
юмор
афоризмы
счастье
женщины
люди
ирония
душа
судьба
парадоксы
весна
стихи о жизни
Елена Чернозубова
Наташа Воронцова
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Владимир Ардени
Константин Балухта
Natali Leonova
Лилия Римм2
Людмила Щерблюк
Аминора