Место для рекламы

Весна

Весна! Всё ближе, всё слышней
Зелёных туфель стук.
Деревья кланяются ей,
Знакомый слыша звук.

Они, очнувшись ото сна,
Спешат скорей цвести.
В саду лишь яблоня одна
От старости грустит.

Для сердца — слишком ранний старт:
Замрёт вдруг невзначай,
Напомнив: «Это только март,
А март — ещё не май!»

Стряхну я сон тяжёлый свой —
Пора зимы бежать.
Проснётся яблоня со мной
И расцветёт опять.

Теодор Фонтане

Перевод Марины Киссер

Опубликовала    24 апр 2018
0 комментариев

Похожие цитаты

Если человек счастлив, ему не следует хотеть быть ещё счастливее.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныchange your mind  18 мая 2011

Некоторые курицы думают, что солнце восходит ради них.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныchange your mind  18 мая 2011

Нет, чувства к Вам не охладели

Нет, чувства к Вам не охладели,
И в сердце пламя как всегда,
А где Вы зиму разглядели,
Лишь акварель с узором льда.

Любви моей переживанья
Я спрятал от нескромных глаз,
Не выставляю для копанья
Бездушным людям напоказ.

Я как вино, что отбродило:
Нет больше брызг и пены в нём,
И что снаружи так бурлило,
Теперь внутри горит огнём.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  23 апр 2018