Не отпускай моих холодных рук.
Не дай порваться этой тонкой нити.
Я солью с мелом начертаю круг
и не пускаю тьму в твою обитель.

Под светом звезд, в мерцании свечи
Твой взгляд бездонней вечного колодца.
Не закрывай глаза. Не бойся. Не молчи.
Мы доживем до следующего Солнца.

https://vk.com/wall-67169056?offset=180&own=1&w=wall-67169056_85

Опубликовала  Skade   10 января 2017 Добавить комментарий

«Живи как личинка в беконе» — идиомы иностранных языков с очень странными результатами перевода

Новое исследование выделяет идиомы иностранных языков, которые теряют свой смысл при переводе. Это подобно тому, как В России фраза, которая буквально переводится как «Вешать лапшу на уши», означает «Обмануть кого-то». Другие распространенные изречения были переведены с французского, шведского, немецкого, японского, польского, латышского, норвежского, хорватского и других языков.
Изучать любой иностранный язык сложно. Это особенно сложно, когда дело доходит до идиом. Не все фразеологизмы перени…

positiff.molodostivivat.ru/multilanguage-article/zhivi-kak-lichinka-v-bekone-idiomy-ino
Опубликовала  Pin-up   16 мая 2017 Добавить комментарий

Смотри идёт Лоботомия С кровавым молотком в руке...

Но это же ты — Мир?
Или Житомир?
Иле же том и р…
…абота лир?
Не знаю. Заяц
Зеленеет зелье «
Мало дым дует
Молодым Do it.
Делай это. Лай
July (Джулай —
Для тех, кто не умеет
читать по английски)
Заискивающий заяц
Зазнается.

Опубликовала  Extasy   08 мая 2013 Добавить комментарий

— Ладно, Тони, а чем тебе любовь не нравится?
— Любовь — форма предвзятости. Любишь то, в чем нуждаешься, любишь то, от чего тебе хорошо, любишь то, что удобно. Как ты можешь говорить, будто любишь одного человека, если в мире, может, десять тысяч людей, которых ты бы любила больше, если б знала? Но ты с ними не знакома.

Музыка горячей воды

Опубликовал  Парадоксов Друг   18 июня 2013 6 комментариев

8 cамых странных в мире услуг

Необычные услуги, которые предоставляются в разных странах:

1. Женщина, которая поспит с вами в обнимку за 60 долларов

Обычно объятия рассматриваются как проявление дружбы между друзьями или людьми, любящими друг друга. Но женщина из города Пэнфилд (Penfield), штат Нью-Йорк, превратила объятия в бизнес. 29-летняя Жаклин Сэмюэл открыла свою «Комнату Объятий» в июне 2012 года. За плату от 60 долларов и выше, клиенты могут поспать в обнимку с миниатюрной студенткой магистратуры. Жаклин предос…

Опубликовала  SELENA3   01 декабря 2012 Добавить комментарий

По-своему

Другие не заблуждаются когда видят что-то по-своему.
И каждый из тех, кто старается своё дело делать достойно,
Заслуживает уважения и права творить так, как нравится.
«Неправильно» что-то творящие, как правило, не заблуждаются.

Ведамиръ Скобёлкин
2018 г.

Девочка с попытками необычности.
С пытками ежедневностью.
И не-вы-но-си-мой нежностью.

Опубликовала  Любимое Счастье   24 октября 2011 Добавить комментарий